Regresa "Meraviglioso" a La Carpintería

 "Meraviglioso" se presenta con una única función en agosto en La Carpintería.  

El viernes 5 de agosto a las 22.30 horas se presenta “Meraviglioso”, unipersonal con Lucas Di Giorgio, en La Carpintería, Jean Jaures 858, en el Abasto.

 

Luego de su paso por los festivales internacionales de Clown de El Bolsón y Buenos Aires, Lucas Di Giorgio realizará una esperada función en La Carpintería.

 

Un muchacho. Un varón. Un tipo común. Su casa y todas las generaciones que guarda adentro. Las manías. Sus cosas. La comodidad de la conversación con sus cosas y con quienes ya no están. El sentimiento ancho de ser el único conquistador del hogar. Segundo escolta. Semifinalista. La costumbre del recuerdo. La gomina. El portatraje. El almidón.

 

Y de pronto, la insoportable interrupción de un pequeño accidente doméstico. Un llamado inesperado. Tal vez, un amor. El deseo enciende la maquinaria, sin embargo, su posible consumación tambalea cualquier prolijidad establecida. Un encuentro imprevisible y el terror de la invasión del territorio, de no estar realmente preparado para el momento. La tragedia de cambiar las cosas de lugar. La construcción de la ilusión de quien va a tocar la puerta y la entrega al abismo, de no saber nunca jamás, ni antes, ni hoy, ni mañana, como es que ese amor llega, de qué modo hacerlo pasar, si viene y se va, o permanece.

 

Ficha Técnica

Dramaturgia: Marina Barbera y Lucas DI Giorgio

Actuación: Lucas Di Giorgio

Escenografía: Valeria Álvarez

Iluminación: Maia Verona

Realización Audiovisual: Yael Szmulewicz

Fotografía: Eva Coscia y Pablo Baffoni

Diseño gráfico: Andrés Kyle

Asesoramiento de vestuario: Pía Drugueri

Prensa: Dafne Strobino Niedermaier

Asistencia de dirección: Diego Pérez y Marcelo Varela

Dirección: Marina Barbera

Producción: La Doménica y Constanza Scotto

Funciones realizadas:

Teatro La Carpintería: enero 2020; marzo, abril, agosto y noviembre 2021; marzo 2022

Festival Internacional de Clown del Bolsón: febrero 2020

Teatro No Avestruz: marzo 2020

Festival de Clown de San Pedro: octubre 2021

Festival de clown Rojo, Festival Independiente Internacional de Buenos Aires: junio 2022

Artik & Asti junto a Dj Smash ya es éxito en Europa Oriental

 

El poderoso dúo ruso-ucraniano Artik & Asti («Артик и Асти») se ha unido al DJ Smash para crear una canción electrónica CO2, que en menos de 3 días su original video bajo la ágil dirección de Kate Yak, ya goza de un millón de reproducciones en Youtube.

Luego de casi 6 meses de Гармония (Armonía) el sencillo con el cual el dúo presento a la nueva integrante Seville (Севиль). Vuelven a la pista con un tema mucho más dance, donde la nueva cantante logra su propia impronta, usando su poderosa voz  y su real estilo personal. Lo cual ha causado fervor entre los fans antiguos y nuevos del grupo.

 

DJ Smash ft. Artik & Asti – CO2

 

Близко весна (bliska biesna)                                                         La primavera está cerca

Сердце как поплавок (cierze kak ploplabok)                        el corazón como un mediomundo

Леска, блесна (lieska, bliesna)                                                      hilo de pescar, carnadas

Я проглочу крючок  (Ya praglochu klichok)                                Me trago el anzuelo

Сгинет в волнах (sginietb bolnaj)                                                  Me ahogo en las olas

Немота и штиль любви, о-о-о   (Nimota y shtilb lubi)              Silencio y calma al amor

И не вольно  (Y nie volna)                                                               Y no de buena gana

Плыви ко мне, плыви  (pluví kam nie pluvi)                               Nadas hacia mí, nadas

 

Жду тебя на дне   (shdu tibia nad nie)                                               Te espero abajo

Мне нравятся                                                                                           me gustan

парни помутней   (Minien  paviatza parnie pamutnie)                 los chicos oscuros

Кругом голова, о да, о да  (krugom galava o da o da)            La cabeza me da vuelta oh si  

В тебе слишком много CO2 (tibie slishkam minoga CO2)            En ti hay mucho CO2

Много CO2                                                                                              mucho CO2

 

Кто-то вдруг стал   (totov drug stal)                                         Alguien de repente se convirtió

Рыбкой а не ловцом (ribkei a ni lazom)                                         en pescado y no pescador

Мой вдох в уста  ( moiv doj busta)                                                  mi suspiro en mi boca

И на руке кольцо  (y na ruke kaltzo)                                                 Y en mi mano un anillo

Эти жабры   (eti yabre)                                                                        estas son branquias

Жадно втянут воздух в кровь                                   Aspira con avidez, al aire en la sangre

(yadna tianu vozdu krof)

Впусти храбро  (pusti krabra)                                                      Déjalo entrar con valentía

В лёгкие любовь    (bliog klie  liubof )                                           en los pulmones al amor

 

Жду тебя на дне   (shdu tibia nad nie)                                                    Te espero abajo

Мне нравятся                                                                                                Me gustan

парни помутней   (Minien  paviatza parnie pamutnie)                       los chicos oscuros

Кругом голова, о да, о да  (krugom galava o da o da)           La cabeza me da vuelta oh si  

В тебе слишком много CO2 (tibie slishkam minoga CO2)                   En ti hay mucho CO2

Много CO2    (x3)                                                                                          mucho CO2  (x3)

 

Брось копья и сети   (brosko pia i sieti)                                    Lanza el arpón y redes 

Любовь возможно только встретить  

  (luvoi pazmoshna tolka estrietit)                                           solo puedes hallar asi al amor 

Ты ставишь капканы (ti stabish kapkani)                                                Pones trampas

Но у судьбы на тебя  (No u sudbui  na tibia)                                Pero el destino ya te tiene

Есть планы   (LLes plani)                                                                            en sus planes

 

Жду тебя на дне   (shdu tibia nad nie)                                                         Te espero abajo

Мне нравятся                                                                                                       me gustan

парни помутней   (Minien  paviatza parnie pamutnie)                              los chicos oscuros

Кругом голова, о да, о да  (krugom galava o da o da)              La cabeza me da vuelta oh si  

В тебе слишком много CO2 (tibie slishkam minoga CO2)                   En ti hay mucho CO2

Много CO2                                                                                                          mucho CO2

Много CO2                                                                                                          mucho CO2

Много CO2                                                                                                           mucho CO2

 

 

LOS MELLIS en el teatro Multiescena por partida doble

 

LOS MELLIS Sábados y domingos de julio  12.00 hs  Teatro Multiescena Corrientes 1764 CABA Entradas en Plateanet Los Mellis, Joe, Bri, Alia y Tizza, te invitan a compartir una divertida  y mágica aventura en vivo. Con un show para toda la familia con mucha música, baile, alegría  y la oportunidad de aprender  juntos. disfrutando de las mejores canciones  del canal de Youtube de Los Mellis:  "Naturaleza", "Juntos podemos", "Te invito a volar" e "Imaginación" entre otras. Por supuesto, no faltará la presencia de nuestros valientes amigos. los "SuperMellis". El show estará lleno de hermosos mensajes de amistad, cuidado del medio ambiente,  el poder de la imaginación, la importancia del trabajo en equipo y  el confiar en los sueños, entre otros valores.

Más info de Los Mellis Los Mellis es un proyecto audiovisual 360º donde el arte, la diversión y  la educación conviven en equilibrio para aportar un grano de arena a la nueva  generación de niñas y niños.  Este proyecto es producido y protagonizado por Joel y Brian Cazeneuve,  hermanos gemelos argentinos, actores y cantantes, reconocidos en el mundo infantil,  que desde el 2010 formaron parte de diversos programas televisivos de la Compañía Disney. En su más reciente aparición, interpretaron a los Rulos, los amigos y  Banda Musical del Capitán Topa en Junior Express, que al día de hoy continúa  al aire en el Canal Disney Junior y la plataforma Disney Plus.  Los Mellis estrenan sus episodios todos los viernes a las 5  de la Tarde (Argentina) en su canal de YouTube. El universo de Los MELLIS propone a través del entretenimiento  una interacción con el público infantil que les permita incorporar  nuevos aprendizajes como ganar confianza en ellxs mismos, motivarlxs  a que abran la imaginación y exploren mundos diferentes a través del arte,  la pintura, la música y la danza entre otras expresiones artísticas  desarrollando talentos a través de juegos didácticos, de investigación y cooperación.     __ google.com, pub-8860234279063197, DIRECT, f08c47fec0942fa0

2 TIERRAS: Y UNA PRESENTACIÓN A PURO ROCK

 

2 TIERRAS: LA ENERGÍA DEL ROCK EN CHE YO TE AVISÉ

La banda porteña 2 Tierras sigue presentando su energética 

propuesta musical en Capital Federal. 

En esta ocasión la cita es en CHE YO TE AVISÉ

 (Avenida Gaona 2615) el próximo 15 de Julio a partir de las 21 horas.

Las entradas a la venta a través de las redes de la banda

 https://www.instagram.com/2tierras/?hl=es-la

----------------------------------------------------------------------

2 Tierras es una banda de Rock oriunda de Buenos Aires que trae consigo una propuesta de Rock crudo, simple y directo, con gran presencia de guitarras y melodías nostálgicas.

Sus canciones suenan con la influencia del Indie, del Dark y del Funk inglés y sus letras, muy poéticas y profundas, hablan desde relaciones humanas tóxicas (DUEÑO, EQUILIBRISTA), el sometimiento al poder (EL ARRIADO, ENCRIPTADO PODER), personajes marginales de la vida cotidiana en la ciudad (ADORO LAS PIEDRAS, LA LUZ DE LAS SOMBRAS, TU VERDAD, PARA VERTE), hasta un homenaje muy particular a los soldados de Malvinas (ESE LUGAR).
Tampoco faltan los rockanroles simples, puros y románticos como REIR EN EL SOL.

La propuesta de 2 Tierras es transmitir energía a través del Rock y que la gente salga del show con una melodía silbando en lo profundo de su mente y un mensaje movilizador de cuerpo y alma.

2 Tierras son

Gino Veltri: Voz y guitarra
Esteban Baccini: Primera guitarra y coros
Carlos Verde: Bajo
Nicolás Couto: Batería

ESCUCHÁ A 2 TIERRAS INGRESANDO AQUI: https://2tierras.bandcamp.com/album/condicional

TAMBIÉN EN SU CANAL DE YOUTUBE: https://www.youtube.com/channel/UCon_2VW6_AKsiOggmlvALPg

Obsesión Teatro sigue brillando en el Teatro La Mueca

 

OBSESIÓN - TEATRO

Obsesión Teatro es una adaptación de la serie web del mismo nombre, creada por Ariel Espejo y Marcelo Kozakiewicz, que acaba de lanzar su episodio final. Esta versión estará a cargo de Carolina Vásquez quien dirige a 6 actores que representaran 3 cortos de la serie, en donde plantearan diversas temáticas a través de fuertes historias que a muchos los pondrá a reflexionar. El gran estreno será el próximo 1 de julio a las 22:30 horas en el Teatro La Mueca (Cabrera 4255, Palermo). Las entradas se pueden conseguir por Alternativa Teatral o en la boletería del teatro. Sinopsis Tres historias, tres obsesiones y un solo lugar para desentramarlas: La terapia. Obsesión teatro invita a insertarnos en la mente de Gonzalo, Claudia y Julia; sus miedos, frustraciones, ilusiones, sus conciencias, inconciencias e incluso sus deseos más oscuros. Tres mentes retorcidas y decadentes que sumergen a todos en esta particular terapia; donde el público será Juez y Terapeuta. Obsesión teatro es una adaptación de tres cortos audiovisuales; sus autores describen las historias como: “Te amare por siempre: Gonzalo es un muchacho sensible e inexperto que se abrirá a un mundo completamente diferente…” - “La piedad: Claudia es una mujer que por amor a su hijo es capaz de todo…absolutamente todo” - “Per Sempre Bellísima: Julia es una mujer de negocios, dispuesta a todo por mejorar su imagen, ¿Pero es la belleza una obsesión de doble filo?” Con una puesta en escena desarrollada con la fusión de elementos audiovisuales y teatrales que te permite entrar en el juego de la terapia; dinámica escénica y juego de iluminación que mantendrá la atención del público durante 60 minutos. FICHA TÉCNICA   Elenco: Axel Novoa; Isabela Dellepiane; Jordan Misael; Marco Di Pietro; Melina Pérez Castilla; Vanessa Rangel  Dirección: Carolina Vásquez Basado en obsesión Serie Web Escrita Por Ariel Espejo; Marcelo Kozakiewicz Producción General M/M Producciones: Marcelo Kozakiewicz; Marcos Kozakiewicz Producción General FH3T: Carolina Vásquez Asistente de Producción: Sandra Londoño; Manuel Tarazona Asistente de Dirección: Thiffany Capote  Maquillaje: Angélica Galea; Teresita Guevara Edición de video (audiovisual): Pablo Rosko; Marcelo Kozakiewicz; Facundo Decaminada Dirección de sonido (audiovisual): Facundo Decaminada Música: Juan Manuel Di Biasi Dirección coreográfica: Nahuel Casini Soto Escenografía: Kelvin Urdaneta Prensa: Kevin Melgar (OKM Prensa)

Fer Dente y un año colmado de proyectos

 

FER DENTE
Grandes anuncios

PH: Edu Weis

Fer Dente  vuelve a sorprender a sus fans en este año maratónico. 

“El Messi del musical” como lo ha denominado la prensa latinoamericana, a principio de año viajó a Brasil por mas de un mes, cada semana para grabar de lunes a miércoles la nueva serie de Disney + en São Paulo ( Las  jornadas  se organizaban especialmente para que él pueda participar )
De esta manera podía cumplir con su compromiso al frente de Kinky Boots junto a Martín Bossi. 
El suceso musical del año que retomó post pandemia, arrasa en el Teatro Astral cada noche con dirección de Ricky PASHKUS y producción de Rimas y así segura hasta el 28 de agosto. 
Y si fuera poco, Fer se encuentra en pleno rodaje de la nueva película dirigida por Lucas Santa Ana ( yo, adolescente ) con guion de Gustavo Pecoraro y producida por Sombracine. Protagonizada por él junto a Nicolás di pace ( quienes serán pareja ), Osmar Núñez, Claudio Dapassano, Karina Hernandez y gran elenco. 
En estos días se confirmó lo que se había filtrado a la prensa en el último tiempo. Fer es el elegido por Alejandro Roemmers para protagonizar el próximo espectáculo del reconocido autor y empresario. Se trata de Regreso en Patagonia con dirección del director y autor estrella del teatro independiente Sebastián Irigo. Junto a Fer lo acompañará Franco Masini y será el debut teatral del maravilloso Nahuel Penissi. El espectáculo promete conmover y deslumbrar al público de todas las edades con un big show imponente como los que Fer nos tiene acostumbrados a encabezar  
Se ha desarrollado en este último tiempo como empresario al frente de la dirección general, junto a Ricky Pashkus, de IAM (Instituto Argentino de Musicales) con tres sedes y con más de 500 alumnos inscriptos, convirtiéndola en la escuela de teatro musical más grande a nivel Latam.
Indiscutible referente del teatro musical en Argentina y Latinoamérica, Fer Dente fue elegido en los Premios Konex entre los 100 artistas más destacados de la última década y entre los 5 intérpretes masculinos de musical.

Fer junto a Nico en pleno rodaje 

 

Fer Dente saltó a la popularidad luego de haber ganado el reality show High School Musical: la selección, en 2007 y desde aquel entonces construyó su carrera en teatro musical, consolidándose como el exponente principal de su generación.
En 2008 realizó su primer protagónico en un musical de la Avenida Corrientes: Hairspray. Luego actuó en varios otros, como Despertar de primavera (por el cual ganó el premio Hugo al mejor actor protagónico), Sweeney Todd, Musicool, La novicia rebelde, Tango Feroz y Casi Normales. En televisión participó de la telenovela Enséñame a vivir en 2009 y en 2015 concursó en el talent show Tu cara me suena. En 2015 y 2019 participó del reality show Bailando por un sueño. A partir de 2021 participa en la serie musical O Coro para Disney+ dirigida por Miguel Falabella. 
En 2014 dirigió su primera obra en el circuito comercial, Criatura emocional. También dirigió Entre Miserables y Fantasmas, el primer concierto de Gerónimo Rauch en el teatro Maipo. 
En 2017, Fer se radicó en New York para continuar su formación, tras ser aceptado en el William Esper Studio además de entrenar con la Vocal Coach Liz Caplan. 
Durante las vacaciones de invierno del 2016 al 2019, protagonizó Peter Pan: Todos podemos volar y Aladín, será genial, producidas por MP y Ozono y dirigidas por Ariel del Mastro. Ambos espectáculos, convocaron en conjunto más de 400.000 espectadores, convirtiéndose en los más exitosos de dichas temporadas. 
En la actualidad está asociado a RIMAS y junto a Ricky Pashkus dirige IAM: Instituto Argentino de Musicales, la escuela de teatro musical más grande a nivel LATAM, formando las nuevas generaciones de artistas integrales. 
En el 2021 fue distinguido como mejor actor de Teatro Musical por los Premio Konex, ganó el premio Hugo a mejor actor de musical por Kinky Boots y fue nominado en la misma categoría al premio ACE. 

 

El Conurbano Cotidiano está por copar la sala del Galpón de Guevara

 

¿A quién le puede interesar una historia simple?   El miércoles 13 de julio estrena CONURBANO COTIDIANO, con dramaturgia y dirección de Santiago Gobernori en El Galpón de Guevara (Guevara 326, CABA). Protagonizada por la dupla integrada por Sabrina Zelaschi y Victoria Baldomir -en esta ocasión junto a Nicolás Giménez-; la obra despliega la historia de dos amigas que viven a las afueras de la capital y reciben la llegada de un nuevo compañero de hogar.   La pieza escrita y dirigida por Gobernori indaga en el concepto de cotidianeidad y dispara varios interrogantes y/o desafíos: ¿cómo contar una historia simple? ¿qué es “lo cotidiano”? ¿cómo se cuenta? ¿tiene una poética propia? Conurbano Cotidiano responde a todas estas inquietudes con una vertiginosa maquinaria teatral que abarca géneros como: el musical, la performance, el biográfico, la ficción, el teatro clásico y post dramático, entre otros; puestos al servicio de una voz propia y en constante dinamismo.   Baldomir, Zelaschi y Gobernori -premiados por su trabajo en “La verdad efímera” – regresan junto a Nicolás Giménez en un espectáculo ecléctico, lúdico y arrollador sostenido por una línea de acción narrativa bien simple: la vida cotidiana de personas de clase media de treinta y pico de años hoy. Muchas historias en una, humor y vértigo en Conurbano Cotidiano, obra que cuenta con el apoyo de PROTEATRO, SAGAI y Premio “S”.      Elenco: Victoria Baldomir, Nicolás Gimenez, Sabrina Zelaschi Realizador escenográfico: Claudio Biancuzzo Arreglos vocales: Julia Morgado Arreglos musicales: Julian Rodriguez Rona Fotografía y video: Agustín Bordignon Diseño gráfico: Sabrina Zelaschi Prensa: Cecilia Gamboa Coreografía: Manuel Attwell Vestuario: Paola Delgado Iluminación: Ricardo Sica Escenografía: Micaela Sleigh Asistencia de dirección: Laura Berman Producción ejecutiva: Lucía Asurey Dramaturgia y dirección: Santiago Gobernori Bio SANTIAGO GOBERNORI Es egresado de la carrera de dramaturgia de la E.A.D a cargo de Mauricio Kartún. Se formó como actor con Rafael Spregelburd, Mariana Obersztern y Ricardo Bartis. Escribió y dirigió: “Golpe real” (2001), “Darío tiene momentos de soledad” (2002) y “Desnudo Ilegal Inglés” (2003) en el Centro Cultural Rojas, “Algo descarriló” (2005) y “Reproches Constantes” (2006) en Espacio Callejón. “Deus ex Machina” (2008) en el marco del proyecto biodrama en el Teatro Sarmiento, del Complejo Teatral San Martín, “Áspero, una obra típica” en Club de Teatro Defensores de Bravard. “Todo Hecho” (proyecto de graduación del IUNA), “Edipo”, “Pobre Daniel” y “La Verdad Efímera” en la sala que además gestiona y dirige: Club de Teatro Defensores de Bravard. Dirigió: “Hombre de Ojos Tristes” de Handl Flaus, en el Instituto Goethe. “Jack Se Fue a Remar”, de Bob Gaudini, en el Metropolitan. Su obra “Enseñanza Maché” recibió el segundo premio en el concurso de nueva dramaturgia “Germán Rozenmacher” organizado en el marco del IV Festival Internacional de Buenos Aires. La obra fue editada por el mismo festival. Su obra “Las Riendas” recibió una mención en el concurso de nueva dramaturgia del Instituto Nacional de Teatro de 2003. Y ha sido editada por el INT. Recibió el premio “S” 2004 por su trabajo como actor y autor. Fue integrante del grupo de autores "La Carnicería Argentina" convocado y guiado por Luis Cano y el Instituto Nacional del teatro donde escribió "Te Devolví a Todos Los Soldados", obra basada en la muerte del Chacho Peñaloza. Escribió "Desde el Monte" a pedido del grupo "Tinto Bueno Aires" con el fin de realizar un intercambio con autores de Montreal, Canadá. Trabajó junto a Bernardo Cappa en “La novedad (No codiciarás los bienes ajenos)” en el ciclo Decálogo del Centro Cultural R. Rojas. Es creador junto a Matías Feldman y Juan Cruz García Gutiérrez del Ciclo de Sketches Solemnes, creado en 2008 y que continúa con funciones en la actualidad. En teatro trabajó como actor en obras de Matías Feldman: “Candy”, “Shulsztundbielerundsteger”, “Hacia Donde Caen las Cosas”. Con Rafael Spregelburd en “Bizarra”, “Bloqueo” y “La Terquedad”. Con Mariana Chaud: “El hecho”, “Budín Inglés”, “Los Sueños de Cohanaco”, “Jarry” y “Ubú patagónico”. Con Mariano Pensotti: “El Río”, “La Marea”, “El Pasado Es Un Animal Grotesco”, “A veces Siento Que Te Veo”, “Cuando Vuelva a Casa Voy A Ser Otro”. Con Gonzalo Martínez: “Los Demonios”. Con Mariana Obersztern: “Tu Eres Para mí”. Con Nacho Bartolone: “La Madre del Desierto”, con Mariano Tenconi: “El Barco” y con Julián Lucero: “Carlos en el Centro”. En cine trabajó con: Mariano Llinás, Inés de Oliveira César, Laura Citarella, Juan Villegas, Inés Braun, Luciano Quilici, Natalia Smirnoff, Alejandro Millán, Sebastián De Caro, entre otros. Es creador junto a Matías Feldman y Juan Cruz García de la escuela y espacio teatral, Club de Teatro Defensores de Bravard y del ciclo de sketches “Solemnes”.